Servicios

Traducciones técnicas
Gestión terminológica
Autoedición

Traducción, Maquetación y Localización

Adapta cuenta con un equipo de profesionales multilingüe, desde, ingenieros, traductores, lingüistas y desarrolladores, hasta, diseñadores gráficos, que están a su servicio para ofrecerle la solución más completa para su negocio con las traducciones técnicas. Los traductores profesionales, están preparados para ofrecerle cualquier tipo de traducción a más de 70 idiomas.

Nuestra experiencia en el ámbito industrial nos permite emprender distintos tipos de proyectos como, por ejemplo, podemos hacer las traducciones de las instrucciones de un programa, y también la traducción y localización del software desarrollado por integradores de sistemas de automatización.

¿Cómo hacer las traducciones técnicas ?

En primer lugar, envíenos los requerimientos de la traducción: idioma, formato y plataforma y después, nosotros nos encargaremos del resto.

Trabajamos todo tipo de traducciones, desde un folleto enfocado a cualquier tipo de audiencia hasta el manual de instrucciones destinado a un técnico. De esta forma, podrás conseguir la mejor traducción, ya que, además de traducir el texto los diseñadores lo maquetarán para ofrecerle la mejor solución.

Finalmente, después de recibir el texto con los idiomas deseados a traducir, nosotros le mandamos el presupuesto y las fechas de entrega.

PASO 1

Primero, mándenos toda la documentación que quiera traducir, indicando también, los idiomas, plataforma y el formato que desea.

PASO 2

En segundo lugar, en 24 horas le mandaremos un presupuesto y la fecha de entrega del trabajo.

PASO 3

Por último, no hay paso tres. Del resto nos ocupamos nosotros.

Primero, mándenos toda la documentación que quiera traducir, indicando también, los idiomas, plataforma y el formato que desea.

En segundo lugar, en 24 horas le mandaremos un presupuesto y la fecha de entrega del trabajo.

Por último, no hay paso tres. Del resto nos ocupamos nosotros.

Traducciones técnicas a distintos idiomas

Los traductores de Adapta son capaces de traducir a mas de 70 idiomas tu texto.

Una vez hayamos recibido toda la documentación del texto que desea traducir, nosotros preparamos una fecha de entrega del trabajo y el presupuesto y se lo mandamos.

Después de aceptar la propuesta y la fecha de entrega, nos encargamos de hacer la translación tal y como deseaba.

Si tiene alguna duda o quiere traducir cualquier tipo de texto, póngase en contacto con nosotros, de esta forma, podrá solucionar los problemas que pueda tener.